上?！段膮R報(bào)》1946年6月27日《讀者的話》

　　編者按：本日與《讀者的話》同一版面的《文化街》暫停，《讀者的話》占整版，和平獻(xiàn)金的內(nèi)容以“獻(xiàn)出一切力量 支援人民代表 各界獻(xiàn)贈(zèng)異常踴躍 昨日共代收五十一萬九千五百元”為總標(biāo)題，占整版的將近三分之一，這樣豐富的內(nèi)容既體現(xiàn)了此前的宣傳成果，更將起到更大的推動(dòng)作用。參加者以個(gè)人名義的較多，14筆捐贈(zèng)中有8筆為個(gè)人捐贈(zèng)：三百萬市民之一（獻(xiàn)金拾萬元），浦緝庭（獻(xiàn)金一萬元），一個(gè)書報(bào)攤販華民（獻(xiàn)金二千元），銀錢業(yè)從業(yè)員濯嬰（獻(xiàn)金三萬元），職業(yè)青年沈儀（獻(xiàn)金一萬元），讀者張旭（獻(xiàn)金三千元），李文標(biāo)（獻(xiàn)金一萬元），萬瑞玨（獻(xiàn)金五萬元）。他們大多表明了自己的行業(yè)身份，體現(xiàn)廣泛性。以個(gè)人聯(lián)合或行業(yè)群體名義的有：陳華·王忠·張抒遠(yuǎn)（獻(xiàn)金一萬五千元），保險(xiǎn)業(yè)從業(yè)人員五十二人（獻(xiàn)金十三萬二千元），一群憤懣的義務(wù)小學(xué)教職員（獻(xiàn)金二萬六千元），一群小職員（獻(xiàn)金二萬元），上海電力十個(gè)工人實(shí)名（獻(xiàn)金二萬元）。以組織名義的有上海第三區(qū)百貨職業(yè)公會(huì)第十分會(huì)（上海公司）（獻(xiàn)金九萬一千五百元），是活動(dòng)中黨領(lǐng)導(dǎo)的三區(qū)百貨職業(yè)公會(huì)第一次亮相。

　　除了和平獻(xiàn)金外，這天讀者的話還刊登了如下來信：

　　“接收主權(quán)”聲中荒謬絕倫的事 快快別打內(nèi)戰(zhàn)了！替國家留點(diǎn)體面吧

　?。ㄟ|北來信上依然使用偽滿洲國郵票，上有日偽的宣傳口號(hào)）

　　這是什么世界？特殊分子隨意打人 育英學(xué)生提出抗議（育英學(xué)生在校內(nèi)張貼下關(guān)事件宣傳材料，被特殊分子撕毀，表示不滿的同學(xué)被打，送稿的同學(xué)被毆被搶）

　　蘇北讀者來函 抗議假借民意 蘇北的父老兄弟，身受著八九年水深火熱的痛苦，流亡顛沛在異鄉(xiāng)，難道不愿和平嗎？（一個(gè)蘇北人、蘇北難民阜寧人劉照紅、蘇北如皋讀者陸舟分別來信）

　　獻(xiàn)給高集浦熙修 以表和筆代表人民的勛章 請為爭取新聞自由而勠力 （附國幣三萬元）（三個(gè)文筆生涯的讀者來信贈(zèng)折不斷的筆和摔不碎的表）

　　慰問和抗議 打在代表身上 痛在百姓心里（震旦和平促進(jìn)會(huì)、上海工人協(xié)會(huì)、一群小學(xué)教師113人簽名略，爭取和平民主的老百姓142人簽名略，上海美專學(xué)生爭取和平促進(jìn)會(huì)，除第一條外落款均為6月25日）

　　為和平而流血，唯停戰(zhàn)能補(bǔ)償 幾位藥房職員贈(zèng)送補(bǔ)血藥四瓶（編者按即當(dāng)設(shè)法送南京）

　　人之為善誰不如我 警察先生深明大義 滿紙憂時(shí)語 一片愛國心（一群警察來信要求和平，落款6月22日）

　　啟：昨日本刊“許廣平女士的……提議”，經(jīng)本報(bào)調(diào)查，許廣平未有此項(xiàng)提議。

　　反對(duì)內(nèi)戰(zhàn)有罪？松江學(xué)生被捕了 黑暗！到處是可怕的黑暗?。ㄋ山瓗熒蚍磧?nèi)戰(zhàn)游行被捕，松江九個(gè)職員章英夫等來信披露）

　　以下為史料原文，由于是編者根據(jù)豎排繁體原文逐一辨識(shí)而來，疏漏錯(cuò)誤之處，還請指正：

　　獻(xiàn)出一切力量 支援人民代表 各界獻(xiàn)贈(zèng)異常踴躍 昨日共代收五十一萬九千五百元

　　保險(xiǎn)業(yè)從業(yè)人員五十二人

　　（獻(xiàn)金十三萬二千元）

　　南京中央醫(yī)院轉(zhuǎn)上海人民代表：

　　馬敘倫、蕢延芳、盛丕華、雷潔瓊、包達(dá)三、張?伯、胡厥文、閻寶航、陳震中、陳立復(fù)諸位先生：你們?yōu)榱藝颐褡?，冒著炎夏的酷熱，千里跋涉代表我們上海?shù)百萬人民反對(duì)內(nèi)戰(zhàn)，要求和平的神圣使命，向政府請?jiān)妇乖獗┩綒獡?，使我們聽了萬分感慨悲憤。這次暴行不但毆傷了先生們的身體，間接侮辱了上海數(shù)百萬市民的意見，使我們更明白內(nèi)戰(zhàn)兇手的猙獰面目，祈禱先生們早日恢復(fù)健康，繼續(xù)努力，我們當(dāng)為后盾，特此慰問。另附法幣十三萬二千元。

　　三百萬市民之一

　　（獻(xiàn)金拾萬元）

　　國脈民命，不甘與好戰(zhàn)份子同時(shí)崩潰，四億民眾，當(dāng)獻(xiàn)出了一切的力量。附呈貶值的法幣十萬元，送給光榮受傷代表。我們的代表，并致至高無上之敬意！

　　浦緝庭

　?。ǐI(xiàn)金一萬元）

　　敬呈和平代表醫(yī)藥一萬元，并祝代表們珍重！

　　上海第三區(qū)百貨職業(yè)公會(huì)第十分會(huì)（上海公司）

　　（獻(xiàn)金九萬一千五百元）

　　我們聽到人民代表遭自稱“蘇北難民”包圍毒打的消息，真是憤怒極了！這種舉動(dòng)，背景如何，不言可喻，國法姑不論，國家的體面都給它們丟盡了，同時(shí)從這里也可以看出政府無意和平，一心一意要把我們推入永恒痛苦之斗，事實(shí)至為明顯。但是，他們這樣的蹂躪民意，會(huì)成功嗎？我們對(duì)于代表上海人民而受傷的代表謹(jǐn)致萬分的敬意，附國幣九萬一千五百元，即祈代為轉(zhuǎn)致慰問。

　　一個(gè)書報(bào)攤販華民

　?。ǐI(xiàn)金二千元）

　　我是一個(gè)無智無識(shí)的書報(bào)攤販，向來沒有反對(duì)任何黨派，同時(shí)更沒有信仰任何主義。馬敘倫，閻寶航，雷潔瓊，諸先生被打重傷的消息傳來，卻使我一向最沉默的心，也憤怒的要從心腔里跳出來，同時(shí)使我禁不住流淚。禱祝諸位民主戰(zhàn)士早日恢復(fù)健康，我等決以行動(dòng)來爭取和平民主，并提議全滬同業(yè)們：請你們將《民主》，《周報(bào)》，《文萃》，等各前進(jìn)刊物義賣一星期，將所得利潤完全作慰問馬老先生等代表，表示我們書報(bào)攤業(yè)，愛國不敢后人。同時(shí)更請馬先生等更努力代我們說所要說的話，稍有良心的人們，誓死作諸先生后盾的。附上洋二千元，以代慰勞，微微之?dāng)?shù)，自覺慚愧，實(shí)因心有余而力不足也。

　　銀錢業(yè)從業(yè)員濯嬰

　?。ǐI(xiàn)金三萬元）

　　下關(guān)暴行，人神共憤，謹(jǐn)獻(xiàn)贈(zèng)光榮受傷者醫(yī)藥費(fèi)三萬元，請先生轉(zhuǎn)遞，聊表區(qū)忱。

　　一群憤懣的義務(wù)小學(xué)教職員

　　（獻(xiàn)金二萬六千元）

　　我們的代表竟會(huì)在堂堂的首都遭到有組織有陰謀的暴徒毆打，我們得此這種蠢行給了人民一個(gè)真正的結(jié)論：“誰是不愿和平”：在這樣情形下，我們應(yīng)該警惕，愛好和平自由的人民更應(yīng)緊緊的團(tuán)結(jié)起來，誓死要作代表們的后盾，更堅(jiān)決去爭取和平！法幣二萬六千元，請代轉(zhuǎn)交受傷諸代表，聊表我們慰問和敬意，并請代轉(zhuǎn)告慰代表們，人民的行列越打擊是越龐大的！

　　陳華·王忠·張抒遠(yuǎn)

　　（獻(xiàn)金一萬五千元）

　　在報(bào)上看到上海人民代表赴京呼吁和平被暴徒兇毆的消息，我們的憤怒到了最高度！看到報(bào)上人民八代表帶著堅(jiān)決的笑容從上海出發(fā)時(shí)所照的相片，想到此刻他們?yōu)楹推綖Ⅴr血痛楚地躺在醫(yī)院里的情景，我們禁不住流出感奮與憤怒之淚！

　　我們不知道如何對(duì)這些為人民大眾流血的代表們致其由衷的敬意和慰問之忱，但我們堅(jiān)決相信和平一定會(huì)成功，中國的人民將踏著他們的血跡在荊棘叢中奮斗前進(jìn)的！

　　這里附著一萬五千塊錢，我們除對(duì)八位人民代表和兩位記者先生表示精神上的聲援外，希望這個(gè)小數(shù)目能夠補(bǔ)償他們的物資損失于萬一。

　　職業(yè)青年沈儀

　?。ǐI(xiàn)金一萬元）

　　下關(guān)暴徒的萬惡丑行，悲憤萬狀，除向各位人民代表敬致衷心慰問外，我們要號(hào)召組織，從全市擴(kuò)大到全國，請反對(duì)內(nèi)戰(zhàn)要求和平的同胞聯(lián)合起來，做他們的后盾。代表們的血不會(huì)白流的，我們要踏著代表們的鮮血，前仆后繼，迎頭趕上去！為著反戰(zhàn)，為著爭取和平，爭取生存，我們要奮斗到底，非達(dá)到反戰(zhàn)和平的目的，絕不罷休！謹(jǐn)奉上法幣一萬元，請轉(zhuǎn)呈南京中央醫(yī)院諸位代表先生們，聊表慰問之意。

　　一群小職員

　?。ǐI(xiàn)金二萬元）

　　下關(guān)事件使同人等義憤欲絕，世界上最卑鄙無恥的行為在中國首都又演出了！同人等對(duì)高齡的馬先生以及各位代表致萬分熱忱的慰問，他們的血是會(huì)更促使新中國早日到來，這些民族敗類民主蠢賊終會(huì)倒在真理與正義的腳下的！今附上法幣二萬元，區(qū)區(qū)之?dāng)?shù)，聊表慰勞，請轉(zhuǎn)送南京中央醫(yī)院諸 先生遙?？到?！

　　讀者張旭

　?。ǐI(xiàn)金三千元）

　　前日早上欣欣然前往北站歡送晉京請?jiān)傅娜嗣翊?，不意昨日卻在各報(bào)上見到在下關(guān)車站被兇毆的消息，他們倒真想得出！多么聰明，然而多么無恥??！

　　好戰(zhàn)份子想用恐怖手段來搗亂和壓制反內(nèi)戰(zhàn)的潮流，但是沒有用的，它等于加緊的在警醒沉睡的人民，加強(qiáng)人民反內(nèi)戰(zhàn)的意志。謝謝這幾位天才的先生，趕快再來幾個(gè)這樣的教訓(xùn)，使民主，團(tuán)結(jié)早日實(shí)現(xiàn)，反動(dòng)勢力早日潰滅！附法幣三千元，略表幾位受傷人民代表的敬意。

　　上海電力十個(gè)工人

　　龔榮貴，徐發(fā)勤，王大根，姜恒清，楊志勤，倪章根，馮仁忠，張來智，盛關(guān)明，王庚慶

　　（獻(xiàn)金二萬元）

　　前天從歡歌送馬敘倫等先生赴京呼吁和平的行列中回來，看到剛才每個(gè)兄弟姊妹們情緒的熱烈有的都感動(dòng)到眼中淌著熱淚，每個(gè)人的喉嚨都給“永久停止內(nèi)戰(zhàn)”的口號(hào)喊得發(fā)啞了，但是我們的內(nèi)心充滿著喜悅和希望，好像和平已在我們眼前實(shí)現(xiàn)了。但是不幸的消息傳來了，我們的雙手都在發(fā)抖，我們的心中說不出的悲憤！暴徒們的心難道不是血和肉做的嗎？

　　我們雖是一群智識(shí)淺薄的工人，但是我們愛國家愛民族的心并沒有和別人兩樣，我們反對(duì)好戰(zhàn)分子的專制，他已逼使祖國將走上滅亡之路，我們不能赴京慰問，現(xiàn)自動(dòng)湊集法幣二萬元，尚祈收轉(zhuǎn)，區(qū)區(qū)之?dāng)?shù)，聊表敬意。希望全上海愛和平的工友們一致起來響應(yīng)，以精神及物資來援助為我們不避炎暑而奔走的受傷的諸位先生。

　　李文標(biāo)

　　（獻(xiàn)金一萬元）

　　這次人民代表遭受到不法的辱打，無形中即等于用棍子毆打了我們四百萬市民的心上身上，也即是毆打在我們?nèi)袊鴲酆煤推降娜说纳砩?，我們一致受到了恥辱，更要把心和力打成一片，步著馬先生等的后塵，徹底為和平而分度，非達(dá)目的不止。我們?nèi)蛘崾救c(diǎn)要求：（一）從速緝拿行兇暴徒，治以不法之罪。（二）取消特務(wù)組織，保證人民的安全。（三）立刻停止內(nèi)戰(zhàn)，一切用協(xié)商解決。

　　和平成了尾聲，惡戰(zhàn)即將開始，我們?nèi)砸铝σ恢赂吆簦航^對(duì)反抗內(nèi)戰(zhàn)，非和平不能救中國！

　　附上國幣一萬元，煩勞轉(zhuǎn)呈諸受傷者，略表我們的敬意，并祝早日康復(fù)。

　　萬瑞玨

　　（獻(xiàn)金五萬元）

　　馬敘倫等諸先生為代表人民赴京而被一群野獸兇毆，真使人悲憤萬分。平常高呼法紀(jì)的人到哪兒去了？我是人民一份子，馬先生等既為人民而受傷，我等何忍旁觀？除向各方呼號(hào)外，特送上法幣五萬元，請 先生轉(zhuǎn)交馬先生等，聊表慰問之意。